Dumb headcanon:

Agewise, Celestia and Luna are actually just a year or two apart. And when millennia are involved, that’s not much of a difference.

Luna’s just shorter. 

So Celestia keeps refer to her as her little sister or her baby sister and it annoys the heck out of Moonbutt because of the double meaning.