samtaims ai vonder if inglis spiiking piipöl aar eiböl tu riölais thät ai äm äksöli vraiting in inglish rait nau bat tsast vith veri finnish spelling
sou if juu spiik inglish bat not finnish kän juu pliis reblog änd liiv ö komment on tis post tänk juu veri mats
Sammteims ei wonda iff inglisch schbieking pipel ahr ebel tu rieleis set ei ehm ecktschuli reiting in inglisch reit nauh batt schast wiss währi tschörmen schbelling
So iff ju schbiek inglisch batt nott tschörmen kenn ju plies riplock end lief eh kommänt on dies pust senk ju wäri matsch
tänk juu for joor tsörman kontribjuusson, ai äpprishieit it veri mats. änd it oolsou helps mii tu gräsp tö essens of tsörman äksent
Samtajms aj vonder if ingliš spíking pípl ár ejbl tu rielajz det aj em ekšuely rajting in ingliš rajt náv bat džast vit veri slovak speling. Sou if jú spík ingliš bat not slovak ken jú plís riblog end lív en koment on tiz poust tenk jú veri mač
Самтаймз ай вондр иф иньглиш спикинь пийпль ар эйбль ту риэлайз дзят ай эм экшуалий райтинь ин иньглиш райт нау бат джаст виць вейрий рашин спеллинь. Со иф ю спик иньглиш бат нот рашин кэн ю плиз риблог энд лив э комент ан дзис пост цянк ю вейрий мач
Samtæms æ wonda if ínglis spíking pípl ar eybel tú ríalæs ðet æ em ektsuali ræting in ínglis ræt ná bat dsast við veri æslendik speling
so if jú spík ínglis bat nott æslendik ken jú plís ríblog end líf a komment on ðis post þenk jú veri mats
Samtaims ai uonder if inglisc spiching pipol ar eibol tu rialais det i em acscualli raiting in inglisc rait nau bat dez uid veri italian spelling. sou if iu spic inglisc bat not italian chen iu plis riblog end liv a comment on dis post tenk iu veri macc’.
sumtaimes ai wundère eef angliche peepole ar ébl tu rayolize zat i am actualie ritin en angliche rite nau bat dees iz veri french spélling. sau if u speec angliche bat nut french plis cun u reeblog end leev a commant en deez post tank u veri muche
somtajms ai wonde if inglisj spieking piepel ar ebel toe riëlais det ai em eksjelie wraiting in inglisj rait nau but djust wif verrie dutsj spelling
so if joe spiek inglisj but not dutsj ken joe plies rieblok ent lief uh komment on dis poost tenk joe verrie mutsj
Samtajms aj łonder if inglisz spikink pipul ar ejbul tu rielajs dat aj em akczueli rajtink in inglisz rajt nał bat dżast łif weri połlisz spelink
Soł if ju spik inglisz bat not połlisz ken ju plis riblok ent lif a koment on dis połst fenk ju weri macz
somtaghms aigh bhondar iobh iunglois spíocang píopal ár éabal ta ríalaghs dat aigh eim aicsiúlaí raghtuing in iunglois raght nadh bot diost bhot bhéirí aighris spoiling
sómh iobh dhiú spíoc iunglois bot nát aighris cean dhiú plíos ríoblág eand líomh a camoint án dus póst taenc dhiú bhéirí moit
sʌmtaɪmz aɪ wʌndɚ ɪf ɪnglɪʃ spikɪŋ pipl ɚ eɪbl̩ tə ɹilaɪs ðæt aɪ æm ækʃəli ɹaɪɾɪŋ ɪn ɪnglɪʃ ɹaɪt naʊ bʌt dʒʌst ɪn ði ɪntɚnæʃʌnl̩ foʊnɛɾɪk ælfəbɛt
soʊ ɪf ju spik ɪnglɪʃ bʌt nɑt aɪ pi eɪ kæn ju pliz ɹiblɑg ænd liv ə kɑmənt ɑn ðɪs post θænk ju vɚɹi mʌtʃ
ソムタイムズ アイ ワォンダー イッフ イングリッシュ スピキング ピーパル アル エーブル ツ リアーライズ ザット アイ エッム アックシャリー ライティング イン イングリッシュ ライット ナオ バット ジャスット ウイッス ベッリ ジャパニーズ スペリング。
ソ イッフ ユー スピック イングリッシュ バット ノット ジャパニーズ プリーズ リブロッグ アンッド リーヴ ア コメンット オン ディッス ポスット サンク ユー ベリー マッチュ。
samtaims ai uandăr if ingliș spiking pipăl ar eibăl tu riălaiz zet ai em ecșuali riating in ingliș rait nau băt giast uiz a veri rumeiniăn speling. său if iu spic ingliș băt not rumeiniăn chen iu pliz riblog end liv a coment on zis post senk iu veri maci.
Sometimes I wonder why non English speakers are like this
because it’s a funny harmless joke at the expense of the world’s current lingua franca, whose native speakers often make fun of the ‘weird’ accents and pronounciation of people who very likely speak at least one more language then they do.
^^^^
Bitch👏how👏do👏you👏call👏these👏people👏"“non-english speakers”“👏👏👏👏👏
Literally the only language used in this post is EnglishOkay, somewhere a linguist is dying over this post or has already died over this post, so let’s light a candle for them but like….there are at least three amazing things about this post.
(1) You can actually get a sense of what different letters and dipthongs are meant to sound like in the language the person is using. They’re literally sounding it out for you in THEIR language, so if you’re trying to learn a language, this isn’t a bad place to start. Like, “so what DOES the letter “j” sound like in Finnish.”
(2) The guy who just swung by with the Cyrillic alphabet and all the other non-latinate languages, though I have no idea how well done they are (I assume quite) and are very funny to people who speak those languages…
(3) The ones where I actually do speak (some) of the language, it’s also fun to see where the person really batters the dipthongs especially. Like, not in a bad way but in an actual “lol I can HEAR the [xyz] accent in this sentence” because that is how the dipthong spelled in English SOUNDS in their language (even if it doesn’t sound that way in our language) and some dipthongs are way harder to pick up then others (I’m looking at you “gn” in Italian, “ng” in Vietnamese…which I don’t speak but I have to say a lot [if you happen to know Vietnamese people, you will understand why] and basically ALL OF FRENCH) and for the languages I know well enough, I can see where the person is substituting their language’s sound for ours.
Basically what I’m saying is that if you’re enough of a nerd, this post is a delight. And also should be archived for, like, science.
(via flavinbagel)
beingweirdandstuff reblogged this from explainingthejoke
tarotofthedeep liked this
the-pied-writer liked this
silently-provoking liked this
grand-metropolis liked this
gonturan0 reblogged this from minimammabear
latias-eevee-hatori reblogged this from explainingthejoke
latias-eevee-hatori liked this
minimammabear reblogged this from vrabia
applebutterbomb liked this
sockmonkey77 liked this
thrillbandit liked this
mines-of-buymoria reblogged this from brenna-ivy
reinforced-fear-be-damned reblogged this from explainingthejoke
buttnut101 reblogged this from explainingthejoke
thehoveringbrain liked this
alightinthelantern liked this
blissfulrain12 liked this
yourfavgirl-g liked this
allons-y--spaceman reblogged this from allons-y--spaceman and added:
allons-y–spaceman: I’m bringing this back. I love this post
blogssuchasthis liked this
immersemeinjapan reblogged this from wodneswynn
rimafra124 liked this
xxdassbassxx reblogged this from explainingthejoke
xxdassbassxx liked this theenemyofentropy liked this
feministcassianandor reblogged this from sprachtraeume
thatbathorylady liked this
suneaterkuvan reblogged this from explainingthejoke
suneaterkuvan liked this
azooi liked this
accordingtolore liked this
herritonlax liked this ficcinghell liked this
salamandertoast reblogged this from lesbiansandpuns
adptt12 reblogged this from astrokarmique
adptt12 liked this
astrokarmique reblogged this from revesdepluie
astrokarmique liked this
twistedmaiden reblogged this from allthingslinguistic
p-otterlock reblogged this from vrabia and added:
samtajms aj vandör iff inglish spiking pipöll ar ejböll to riölajs dät aj äm äkshölli vrajting in inglish rajt nao batt...
magic-stars-consumer reblogged this from sprachtraeume
silverkitsunepup reblogged this from explainingthejoke
silverkitsunepup liked this
marys-corner reblogged this from baby-jeonginnie
sketchanna liked this