So it turns out, I’ve been subconsciously reading “NSFW” as “en-es-eff-wu”